Outlaws Wanted - Episode Eight

While Captain Mal and Sulley have been captured, Vai and Jila are stuck in the recesses of the battle chapel that they boarded. Will the crew be able to reunite before Core 5 is completely destroyed?